Ghid de utilizare a portalului eTwinning

Pentru a vă familiariza cu paşii de urmat în desfăşurarea parteneriatelor eTwinning şi cu abordarea generală a acestei acţiuni, puteţi descărca şi parcurge ghidul eTwinning.

Idei de proiecte

Proiectele pentru eTwinning sunt realizate, de regulă, între două şcoli, însă este posibilă şi implicarea mai multor şcoli. Ele pot fi proiecte pe discipline de studiu sau transdisciplinare. De exemplu, pentru disciplina Educaţie/Cultură civică, pot fi propuse proiecte privind tradiţiile din fiecare ţară parteneră, rolurile şi responsabilităţile elevilor în şcolile partenere, privind formele de organizare a elevilor – de ex., Consiliul elevilor, elevii făcând prezentări Powerpoint, poze, luând interviuri sau schimbând impresii prin e-mail cu colegii de la “şcoala geamănă” (şcoala parteneră).

Alte proiecte pot aborda problematica mediului (ex., în ce fel de mediu vrem să trăim, cum ne ajută natura şi cum o ajutăm noi, care sunt principalele surse de poluare etc.), a alimentaţiei (de ex., mâncarea fast-food, chipsurile etc.), a igienei.

Alte exemple:

* Matematica – aplicaţiile sale în viaţa de zi-cu-zi (Click aici…)
* Geografie – locul în care trăim, elemente de geografia mediului, elemente de geografie economică etc. (prezentare, utilizând noile tehnologii – poze, ppt, filme scurte).
* Teme cross-curriculare, de ex., tradiţii, istorie şi interculturalitate, Uniunea Europeană – instituţii, roluri, implicaţii asupra vieţii cotidiene etc., stiluri de viaţă, legende etc.

În galeria de proiecte disponibilă pe situl etwinning.net puteţi căuta exemple de proiecte pe discipline sau pe teme, în diferite limbi, din diferite ţări.

Accesaţi:
http://www.etwinning.net/ww/en/pub/etwinning/ideas_and_practice/gallery.cfm

De asemenea, pe site găsiţi modele de proiecte (ready-made kits) pe care le puteţi folosi ca sursă de inspiraţie şi le puteţi adapta la specificul şcolii dumneavoastră, la interesele elevilor şi la posibilităţile tehnice ale şcolii.

http://www.etwinning.net/ww/en/pub/etwinning/ideas_and_practice/project_kits.htm

Înscrierea unui proiect

Înscrierea unui proiect se face pe eTwinning Desktop, prin accesarea sitului din contul personal (nume de utilizator şi parola). Căutaţi în lista de şcoli disponibile pentru parteneriate şi alegeţi câteva şcoli pe care le consideraţi potrivite. Pe acestea le marcaţi ca “My candidates”, făcând click pe semnul respectiv. Contactaţi aceste şcoli, trimiţând un mesaj persoanei de contact direct din meniul de mesaje interne, prin e-mailul personal ori invitând-o pe chat. Discutaţi proiectul: ce urmăreşte, cât va dura, ce activităţi veţi face, cum va participa fiecare şcoală, un calendar al activităţilor etc. Odată ce aţi stabilit aceste detalii, unul dintre profesori (dumneavoastră sau profesorul partener) va înscrie proiectul, făcând click pe “Twin Up”, în pagina de şcoli candidate. Apoi, completaţi formularul de înscriere a proiectului, răspunzând la câteva întrebări simple (scop, activităţi, durata etc.). După ce aţi completat această fişă a proiectului, şcoala parteneră trebuie să intre în spaţiul său de lucru şi să accepte proiectul (approve project). Centrul naţional de coordonare verifică corectitudinea datelor, pertinenţa proiectului şi aprobă sau respinge parteneriatul respectiv.

După ce un proiect este înregistrat, şcolile pot tipări direct din Desktop certificatul care atestă parteneriatul (eTwinning Label). Şcolile primesc acces la Twinspace, un spaţiu de lucru exclusiv pentru şcolile partenere în acel proiect (utilizarea twinspace nu este obligatorie, dacă puteţi desfăşura proiectul folosind alte mijloace de comunicare).

Un proiect înregistrat este vizibil pe harta eTwinning (eTwinning Map) şi poate fi ales pentru a fi prezentat în galeria de proiecte. Pe parcurs, când proiectul ajunge la maturitate, şcolile pot candida pentru obţinerea Certificatului de calitate sau pentru alte competiţii.